Словарь полиграфических терминов

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Lat

Аббревиатура
Условное сокращение, образованное из начальных букв или из начальных элементов сочетаемых слов, например, ООН (Организация Объединённых Наций), АСПОЛ (Ассоциация полиграфистов).

Аберрации
Искажения изображений в оптических системах, обусловленные недостатками самих систем. Различают следующие виды аберраций: сферическую, хроматическую, кому, астигматизм и дисторсию.

Абзац
1) то же, что абзацный отступ;
2) часть текста от одного абзацного отступа до другого, связанная единой мыслью, темой, идеей, сюжетом.

Абзацная строка
Начальная строка с абзацным отступом.

Абзацный отступ
Пробел слева в начале первой строки текста, объединённого единой мыслью, темой, идеей, сюжетом. Должен быть одинаковым для текста всего издания, независимо от размера (кегля) шрифта.
Абзацный отступ отсутствует в, так называемом, безабзацном наборе, где абзац обозначается только концевым пробелом.
Существует обратный абзацный отступ.

Абразивность запечатываемого материала
Свойство поверхности запечатываемого материала (бумаги, картона, жести и пр.) нарушать (царапать) поверхность печатной формы при контакте в процессе печатания. Оказывает отрицательное воздействие на печатную форму, в основном, при контактных способах - высокой и глубокой печати.

Абреже
см. Экстензо.

Абрис
(в полиграфии) контурная линия, указывающая границы отдельных красок или оттенков в цветном изображении. В литографии абрис наносится на желатиновую плёнку и переводится на литографский камень.

Абсорбционная способность запечатываемого материала
Свойство запечатываемого материала (бумаги, картона) поглощать и удерживать в объёме влагу, с которой он находится в контакте (из воздуха, при нанесении увлажняющего раствора и пр.).
См. также Адсорбционная способность запечатываемого материала.

Авантитул (фортитул, выходной лист)
Первая страница книжного блока, расположенная перед титульным листом; один из титульных элементов декоративно-композиционного назначения, используемых при оформлении книги. Содержит часть выходных сведений: издательскую марку, марку серии, реже эпиграф, посвящение, девиз.

Автограф
Собственноручный рукописный текст: памятная надпись на книге или открытке, подпись.

Автография
Устаревшее название автолитографии.

Автокорректура
Полуавтоматическая или автоматическая корректура на стадии компьютерного набора текста до вывода пополосного оригинала на бумагу (вывод твёрдой копии) или плёнку (вывод фотоформ).

Автолитография (автография)
Старый способ изготовления литографских печатных форм: рисунок, выполненный жирным карандашом или специальными чернилами на бумаге, переносится под давлением на литографский камень, алюминиевую или цинковую пластину.

Автореферат
Краткое изложение научного труда, подготовленное автором для предварительного ознакомления читателей.

Авторская печатная форма
Созданная самим художником печатная форма (эстамп, офорт, линогравюра и пр.), применяемая для печатания художественных авторских работ.

Авторский лист
Единица измерения объёма литературного или любого другого печатного произведения, принятая для учёта труда авторов, переводчиков, редакторов и пр., равная (в России) 40 000 печатных знаков, 700 строкам стихотворного текста или 3000 кв.см воспроизведённого авторского иллюстрационного материала. Примерно равен 22 страницам машинописного текста на русском языке при условии ёмкости страницы - 1800 знаков. Печатными знаками считаются буквы, знаки препинания, цифры, различные символы, а также пробелы между словами. Определение количества авторских листов осуществляется в соответствии с инструкцией по исчислению объёма литературного произведения. В случаях компьютерного набора текста объём в авторских листах определяется самой программой при условии выключки строк. Другой единицей измерения объёма печатного произведения является учётно-издательский лист.

Автосклейка
Автоматическая склейка бумажных полотен при смене рулонов без остановки рулонной печатной машины.

Автотипия
Способ воспроизведения полутоновых оригиналов путём преобразования полутонового изображения в микроштриховое (при помощи полиграфических растров или специальных компьютерных программ) и использования способа автотипного синтеза цвета, применяемого в полиграфии при воспроизведении цветных полутоновых оригиналов. Процесс анализа (цветоделения) цветных изображений проводится фотографическим способом (с использованием растров), электронным методом (с использованием специальных программных и аппаратных средств). При этом эффект полутонов сохраняется благодаря тому, что тёмные участки оригинала воспроизводятся более крупными растровыми элементами, а светлые - более мелкими, но во всех случаях насыщенность точек одинакова.

Автотипный синтез цвета
Воспроизведение цвета в полиграфии, при котором цветное полутоновое изображение формируется разноцветными растровыми элементами (точками или микроштрихами) с одинаковой светлотой красок, но различных размеров и форм, а также разным характером их наложения (смешанный аддитивно-субтрактивный синтез цвета).

Автоцинк
Цинкографское клише, которое после типографского изготовления подгравировано вручную художником, создавшим оригинал в расчете на такую подгравировку.

Адаптер
1) встраиваемая в ЭВМ плата для сопряжения системной шины ПЭВМ с периферийными устройствами;
2) средство для соединения устройств, использующих разные виды сопряжения, например, для подключения ЭВМ к локальной вычислительной сети.

Адаптер локальной сети
см. Адаптер.

Адгезия
Слипание поверхностей твёрдых тел и жидких веществ при их контакте. В полиграфии большое значение имеет адгезия печатной краски к печатной форме и к бумаге, к свежему слою краски на многокрасочном оттиске при многокрасочной печати и пр.

Аддитивный синтез цвета
Воспроизведение цвета в результате оптического смешения излучений базовых цветов (красного, зелёного и синего - R, G, B). Используется в мониторах издательских систем при создании цветных изображений на экране, а также при автотипном синтезе цвета в полиграфии.

Адсорбционная способность запечатываемого материала
Свойство материала поглощать и удерживать своим поверхностным слоем печатную краску, увлажняющий раствор, печатный лак и др., с которыми он находится в контакте в процессе печатания или лакирования.

Акватинта
Вид гравюры, полученной травлением кислотой металлической пластины в промежутках между частицами прилипшей к ней асфальтовой или канифольной пыли. Рисунок, выполненый на кальке, переносят на пластину, как правило, накалыванием и затем слегка травят, потом припудривают порошком смолы и подогревают. При этом на пластине образуется мелкое, так называемое, акватинтное зерно. Далее пластину травят в несколько этапов с выкрыванием от светлых тонов к тёмным. Создаёт эффект, близкий к тональному рисунку. Этот способ часто применяется в сочетании с офортом, которым воспроизводятся контурные линии и мелкие детали изображения.
Гравюра может быть использована в качестве печатной формы.

Акватипия
Печатание изображений, например, способом высокой печати, водной обезжиренной печатной краской. Оттиски напоминают акварель.

Акклиматизация бумаги
Приведение влагосодержания печатной бумаги в равновесное состояние с влажностью окружающего воздуха. Как правило, проводят, выдерживая бумагу не менее суток в печатном цехе в подвешенном состоянии или в небольших стопах. Рациональнее выполнять в специальных помещениях.
См. также Кондиционирование бумаги.

Акклиматизация печатной краски
Приведение температуры печатной краски в равновесное состояние с температурой окружающего воздуха для обеспечения правильного проведения печатного процесса. Краска должна быть доставлена из холодного помещения в цех не менее чем за 24 часа до начала печатания тиража. Не рекомендуется загружать в красочный ящик печатной машины краску, только что доставленную из холодного помещения, так как при печатании холодной краской возможно перетискивание краски изображения на оборотную сторону верхнего оттиска в стопе.

Актиничное освещение
Лучистая энергия, оказывающая фотохимическое воздействие на светочувствительный приёмник. Степень воздействия зависит как от спектрального состава светового потока, так и от спектральной чувствительности фотоприёмника (фотослоя, фотополимера). Освещение, являющееся актиничным для одного материала, может быть неактиничным для другого. Актиничность является мерой воздействия освещения сложного состава на фотоприёмник. Фотоактиничное освещение непосредственно связано с интегральной светочувствительностью фотоматериала.

Акут
Заостренный знак над буквой, который указывает на произносительное или логическое ударение.

Акцент
Значок клиновидной формы над буквой, указывающий на ударение, повышение голоса, протяжение гласной.

Акцидентный набор
Изготовление наборных печатных форм для печатания бланков, аттестатов, грамот, пригласительных билетов, свидетельств, меню, различных объявлений. Этот вид набора очень разнообразен и сложен, включает в себя не только шрифтовые, но и художественно-оформительские элементы, выделения.

Акциденция
Художественные полиграфические работы (бланки, объявления, афиши, визитные карточки, пригласительные билеты и т. д.), в дизайне которых используются разнообразные декоративно-оформительские элементы - шрифты, линейки, узорные орнаменты и сетки, предметно-сюжетные украшения.

Аллигат
См. Книга с двойным входом.

Алфавитно-цифровой режим работы издательской системы
См. Текстовой режим работы издательской системы.

Альбертотипия
Устаревшее название фототипии.

Альбом
Книжное или комплектное листовое издание с репродукциями картин, рисунков, чертежей, фотоиллюстраций, карт. Альбом может содержать вступительную статью, подрисуночные подписи, пояснительный текст, библиографию и пр. По целевому назначению альбомы могут быть научными, научно-популярными, производственными, учебными и пр.

Альбомный спуск полос
Размещение полос на печатной форме, при котором корешок издания располагается по короткой стороне, в отличие от обычного спуска.

Альбомный формат
формат, где ширина больше высоты.

Альграфия
Устаревшее название способа плоской печати непосредственно с алюминиевых печатных форм без использования промежуточного звена - офсетного цилиндра печатной машины.

Амбалаж
(от фр. emballage – упаковка). Материал (плотная бумага), в который упаковывают бумажные рулоны.

Анаглифическая печать
Способ воспроизведения объёмных изображений на плоскости полиграфическими средствами. Суть его состоит в изготовлении двух изображений одного объекта, сфотографированного с двух точек. Оба изображения печатают на одном листе, каждое своей краской (синей и красной) и с линейным смещением относительно друг друга. Рассматривают полученный двухкрасочный оттиск через цветные очки (для каждого глаза свой цвет). Суммарное изображение на оттиске воспринимается объёмным коричнево-чёрным на светлом фоне.

Аналоговая цветопроба (растровая цветопроба)
Цветопроба, изготовленная с цветоделённых растрированных фотоформ (как правило, для способа офсетной и высокой печати) предназначенного к печати издания. Цветопроба названа "аналоговой" в связи с непрерывным изменением площади растровых элементов при переходе, например, от светов к полутонам.

Аналого-цифровой преобразователь
Устройство преобразования аналоговых величин в дискретные (цифровые) для ввода информации в ЭВМ от аналоговых устройств в масштабе реального времени. Аналого-цифровые преобразователи содержатся в цветоделителях-цветокорректорах или в современных сканерах.

Анастигмат
Сложный многолинзовый (более шести линз) объектив, у которого исправлены практически все аберрации, включая астигматизм и кривизну поля (дисторсию); является наиболее совершенным объективом, позволяющим воспроизводить оптическое изображение высокого качества.

Анизотропия бумаги
Различия физических и технологических свойств бумаги по ширине и длине, а также по верхней и сеточной сторонам листа.

Анилиновая печать
Устаревшее название способа флексографской печати.

Анилоксный красочный аппарат
Устройство, передающее печатную краску на печатную форму посредством анилоксного красочного валика; красочный аппарат состоит из двух - трёх валиков, очень компактен (его называют еще "коротким" красочным аппаратом). Он обеспечивает равномерную подачу и накат краски на печатную форму, исключает шаблонирование при печатании. Его недостаток - затруднена местная (зональная) регулировка подачи краски. Используется в машинах флексографской печати; одновременно ведутся работы по оснащению такими аппаратами офсетных машин для печатания газет.

Анилоксный красочный валик
Цилиндр с выгравированной на его поверхности специальной растровой структурой с углублёнными ячейками, которые забирают краску из красочного ящика и передают её стабильным и равномерным слоем на печатающие элементы печатной формы.

Анодное оксидирование
Способ создания на поверхности алюминиевых формных пластин оксидной пленки, обладающей большой механической прочностью и высокой адсорбционной способностью. Повышает тиражестойкость печатных форм, изготовленных на этих пластинах. Анодному оксидированию подвергают как зернённые, так и гладкие алюминиевые формные пластины.

Антиква
Ваборный шрифт латинской алфавитной системы, ведущий свое начало от книжного письма Ренессанса (эпохи Возрождения).

Антиоксиданты
См. Замедлители высыхания краски.

Антисиккативы
См. Замедлители высыхания краски.

Апертура
Параметр, характеризующий действующее отверстие оптической системы; определяется размерами линз и диафрагм, ограничивающими световой поток, входящий в оптическую систему; чем выше апертура, тем больше светосила оптической системы (например, объектива) и её разрешающая способность. Количественно характеризуется апертурным углом, образованным крайним лучом и оптической осью.

Апланат
Объектив, у которого исправлены сферическая и хроматическая аберрации, кома, дисторсия, а астигматизм исправлен для сравнительно небольшого поля зрения, что снижает качество изображения по краям кадра. Апланат состоит из двух одинаковых оптических частей, расположенных симметрично относительно плоскости диафрагмы.

Апостроф
Надстрочный разделительный знак в слове в виде запятой, например, с’езд, l’ecol.

Апохромат
Объектив, у которого исправлены сферическая и хроматическая аберрации для всех зон видимого спектра; использованы линзы, изготовленные из разных сортов стекла, и усложнена (по сравнению с ахроматом) конструкция его оптической системы.

Аппарат книги
Дополнительные тексты, включаемые в книгу для создания читателю наиболее благоприятных условий пользования ей.

Аппаратная совместимость
Способность одной ЭВМ работать со сменными устройствами другой.

Аппликация на переплётной крышке
Прикрепление к переплётному материалу рисунка, высеченного по контуру из другого материала, отличающегося, например, по цвету, фактуре.

Апрош (междусловный пробел)
Пробел между словами в тексте издания. Иногда термин апрош используют для обозначения пробелов между буквами. В старых изданиях использовался термин "аппрош".

Арабский шрифт
Символы арабского алфавита, используемые для набора текста на арабском, персидском, афганском и некоторых других языках народов Азии. Арабский алфавит состоит из 26 согласных букв; гласные обозначаются различными комбинациями точек и чёрточек над или под согласными буквами. Арабский текст содержит до 100 литер различного начертания; набор с использованием арабского шрифта проводят справо налево; в наборе отсутствуют прописные буквы, знаки препинания и переноса (перенос не допускается).

Ассюре
Линейка, состоящая из нескольких тонких прямых или волнистых линий. Применяется при изготовлении бланков денежных документов (например, приходно-расходных ордеров, счетов) и ценных бумаг для защиты от подделки текстов - суммы, выписанной от руки, фамилии и инициалов инвестора и пр.

Астериск
Употребляемый в тексте знак в виде звёздочки (*) для обозначения сноски или примечания.

Астигматизм
Искажения (аберрации), создаваемые лучами одного и того же пучка, входящего в оптическую систему под углом к её оси, но идущими в двух взаимноперпендикулярных плоскостях, которые, пройдя через линзу (объектив), не собираются в одной точке, что приводит к снижению резкости изображения. Астигматизм может относиться как к недостаткам оптической аппаратуры, так и к недостатком зрения человека.

Атлас
Название специальных альбомов, в которых собраны в систематизированном виде и снабжены пояснительным текстом географические или астрономические карты, схемы или анатомические рисунки людей, животных и пр.: географический атлас, атлас звездного неба, анатомический атлас и т. п.

Атлас цветов
Систематизированный комплект (набор) разнообразных образцов - цветных эталонов; предназначен для определения (спецификации, анализа) оттенков цвета предметов посредством визуального сравнения их цвета с эталонными из атласа в условиях одинакового освещения. Оценка цвета и оттенка предмета сводится к подбору в атласе близкого к нему образца. Атлас цветов используется при цветовой коррекции и при выборе цвета для фона (пятая краска) при подготовке издания к печати.

Афиша
Реклама, одностороннее листовое издание, как правило, крупноформатное, оповещающее о публичном мероприятии и предназначенное для расклейки.

Афишные шрифты
Шрифты очень крупных кеглей (более двух квадратов), употребляемые при оформлении афиш и плакатов.

Ахромат
Объектив, у которого устранена хроматическая аберрация для двух зон спектра - фиолетовой и жёлтой, а также частично исправлена сферическая аберрация. Простейший ахромат состоит из двух склеенных стеклянных линз - положительной и отрицательной; линзы изготавливают из разных сортов стекла (с различным преломлением света) для компенсации хроматической аберрации каждой линзы.

Ахроматическая гамма
Белый и все градации серого цвета (от самого светлого до чёрного).

Ахроматический синтез
См. Минимизация цветных красок.

Ахроматический цвет
Цвет, по восприятию не имеющий цветового тона.
Противоположным по смыслу (антоним) ахроматическому цвету – хроматический цвет.
1. Общеупотребительные названия ахроматических цветов: белый, серый и черный, для объектов пропускания – бесцветный и нейтральный.
2. В практике печати ахроматические цвета могут быть получены либо одной краской, либо тремя цветными красками, сбалансированными соответствующим образом по их количеству.

Ацетилированная бумага
Бумага, подвергшаяся частичному ацетилированию (воздействию уксусного ангидрида в парофазной среде) для придания ей повышенной гидрофобности и термостойкости.

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Lat

Следующая страница

Составитель. Патлах В.В.
http://patlah.ru

© "Энциклопедия Технологий и Методик" Патлах В.В. 1993-2007 гг.